qui s'est inscrit au club sylvanian ?

Je suis intéressé par un produit voir plus qui sont en ligne et que je ne trouve pas ailleurs (je précise que je ne pense pas m'inscrire au club) et comme je suis nul en anglais je suppose que pour leur envoyer un mail il faut que je fasse "contact us"? Et après qu'est ce que je leur dis, je veux acheter tels articles avec référence et que l'envoi sera en France.
J'ai peur de faire des bêtises lol

Tu es plus courageux que moi, je ne l'ai encore pas fait! Je crois qu'un de nos membres doué en anglais a écrit une lettre type dans les recherches d'Adam...je vérifie

Voilà le message en question, il est d'Alice, tu peux l'utiliser en remplaçant the manor house par les objets que tu désires

le mieux c'est qu'on te dise ce qu'il faut lui écrire à ton vendeur: tu le contactes et tu copie/colle ce texte:
"
Hello,

I live in France and I would like to know if there is any chance that you could send the manor house to France?
If it is ok for you, what will be the price of the delivery to France?
Thank you by advance,
best regards
"
tu lui envoies ça et puis ensuite tu copie/colle la réponse ici on te la traduira! flower

Oups la dernière phrase est d'Alice aussi
Tu as un topic "quelles sont vos compétences", tu y trouveras des personnes à contacter en cas de besoin

Ouah s'est super se que tu vient de me faire, je sens que je vais vraiment me plaire ici. Merci beaucoup.

De rien Princebleu Si tu cherches le topic "les compétences des membres du forum" il est dans : généralités, aide pour vos collections

merci MamieMinette d'avoir répondu à Princebleu!
Princebleu si tu as besoin, envoie moi un MP avec ta question en français je te la traduirai en anglais.

Merci Alice, mais j'ai pas perdu de temps lol, j'ai fait un copier coller en marquant les références, j'espère que j'aurai une réponse rapidement, mais je ne leur ai pas précisé que j'étais pas membre.

Le fait que tu ne sois pas membre, n'est pas un problème..; tu n'auras pas les avantages, c'est tout^^.

Je viens de m'inscrire!!!
J’espère que j'ai tout bien fait au pire je peux les contacté avec mon numero de transaction ^^

Bienvenue parmi les membres du club!

tu as choisis quel cadeau?

Les maries! Dailleurs jai recu ca aujourdui cest rapide! Dites l inscription et sur 1ans?

Oui sur un an soit 4 magazines trimestriels

çà me fait penser que je dois renouveler la mienne...

Cool comme ça je vais pouvoir commander les autres perso!!

[img][/img]

Ayé, je me suis inscrite aussi et j'ai commandé le couple de marié,hâte de recevoir mon colis! Je suis contente de m'être inscrite sur ce forum, je ne savais même pas qu'il y avait un club.

En parlant du club... Anciens membres, avez vous reçu le magazine été qui visiblement est sorti en Angleterre
Dois-je m'inquiéter de ne pas l'avoir

j'ai rien reçu depuis bien longtemps!

Alors, ça ne devrait pas trop tarder J'ai vu sur leur site que la magazine été avec les ballons était sorti

cool!

pas reçu non plus

Moi, il faut que je me réinscrive pour le recevoir^^. Vous me direz quand vous l'avez pour que je puisse faire la réinscription^^.

pas de problème , le premier qui reçoit le magazine en avertit les autres dans ce sujet