2 robes pour Willow Cottontail!!

Hier soir, j' ai trouver des explications en anglais sur comment faire des robes simples pour les sylvanians.
Du coup, j' ai absolument voulu essayer, et voila le resultat!!
Deux petits habits pour ma lapinette :


mdr, elle fait de la corde a sauter (que j' ai construit l' autre jour )

Bon je prefere la premiere, meme si je dois encore rajouter un ruban pour l' attacher derriere.
La deuxieme na pa l' air a sa taille, enfin bon ce n'est pas grave, c' etait un premier essai!!

edit: Bon finalement, j' ai decide de donner la deuxieme robe a la fille castor, elle lui va beaucoup mieux:

c'est trop chouette! Bravo!

merci!
ce n' est pas aussi beau que les habits de laurie que j' ai vu ici l' autre jour, mais vu a quel point je suis nulle en couture miniature, je suis fiere du resultat!!

trop beau tu peux nous donner le lien ou tu as les explications?? je sais pas du tout coudre il me faut un guide! et t'as bien choisi le tissus c'est trop mignon!

bien sur!
voici le lien:
http://www.freewebs.com/katiesylvanianfamilies/clothestomake.htm


en voici un autre que je n' ai pas encore essaye:
http://home.centurytel.net/sylvanianshores/projects.html

si vous avez besoin de la traduction pour un des projets, dites le moi et je ferais de mon mieux pour faire une version francaise!!

Merci pour les liens elles sont très belles tes robes

merci! (et de rien!)

si jamais vous en faites aussi, n' oubliez pas de les poster, j' ai hate de les voir!!

merci pour les liens
même si je comprends pas grand chose a celui ou ya pas les images lol je vais utiliser le traducteur automatique

bonne chance avec ca!!!
moi j' utilise souvent www.reverso.net pour les traductions (ca aide pour les compositions d' espagnol), mais des fois ca fait un assemblage vraiment bizzar de mots qui n' ont rien a voir avec la veritable traduction!!!
si ca te donne une histoire de poisson-chats qui mangent du popcorn, vient me voir tout de suite lol!!

c'est superbe!!! j'aodre le motif de ta deuxieme robe! cuteeeeeeeeee

merci beaucoup!

C'est vraiment mignon j'adore le tissus bravo merci pour le site je vais essayer aussi

Sa n'a pas vraiment de rapport mais bon : où as tu achetée le gazon ?

Désolée pour cet question farfelue ...